Fancy a night or two away from the humdrum? Head for one of these local hotels, pubs, B&Bs or glamping sites for a dreamy short break without the travel hassle.