It’s the ultimate education dilemma: single-sex or co-ed? We sat down with the Warden of St Edward’s in Oxford to get the lowdown, once and for all, on why he thinks co-ed rules.