A stylish revamp, liberal sprinkling of fairy lights and three new enthusiastic owners in this historic pub in Cholsey, where Agatha Christie once lived. Who dunnit? The locals!